Верховный суд принимает решение о том, следует ли соблюдать требование Закона об избирательных правах, предусматривающее предварительную проверку, что может изменить порядок доступа меньшинств к избирательным органам и федеральный надзор. The Supreme Court is deciding whether to uphold the Voting Rights Act’s preclearance requirement, which could reshape minority voting access and federal oversight.

Верховный суд США рассматривает вопрос о конституционности ключевых положений Закона 1965 года об избирательных правах, в частности требования о предварительном отборе, согласно которому некоторые штаты и населенные пункты, имеющие историю дискриминации, должны получить одобрение на федеральном уровне, прежде чем вносить изменения в законы о выборах. The U.S. Supreme Court is reviewing the constitutionality of key provisions of the 1965 Voting Rights Act, specifically the preclearance requirement that mandated certain states and localities with histories of discrimination to seek federal approval before changing voting laws. В данном случае можно было бы определить, сохраняется ли федеральный надзор за избирательным законодательством, что могло бы позволить штатам внести изменения в избирательный процесс без предварительного пересмотра. The case could determine whether federal oversight of election laws remains in place, potentially allowing states to implement voting changes without prior review. Результаты голосования могут существенно повлиять на доступ избирателей из числа меньшинств и изменить федеральную власть в целях обеспечения справедливости выборов, и ожидается, что в скором времени будет принято соответствующее решение. The outcome may significantly affect minority voter access and reshape federal power in enforcing election fairness, with a decision expected soon.