Государственная ярмарка Техаса закрывает свою историческую поездку по бревну через 40 лет из-за старения инфраструктуры и соображений безопасности. The State Fair of Texas is closing its historic log ride after 40 years due to aging infrastructure and safety concerns.

Государственная ярмарка Техаса закроет свой знаковый поход на бревна после 40 лет работы, отмечая конец давней достопримечательности. The State Fair of Texas will close its iconic log ride after 40 years of operation, marking the end of a longtime attraction. Аттракцион, являющийся основным продуктом ярмарки с 1980-х годов, будет окончательно выведен из эксплуатации после сезона ярмарки 2025 года. The ride, a staple of the fair since the 1980s, will be permanently retired following the 2025 fair season. Должностные лица упомянули о стареющей инфраструктуре и модернизации системы безопасности в качестве причин закрытия. Officials cited aging infrastructure and safety upgrades as reasons for the closure. Замена не объявлена. No replacement has been announced.