South Sioux City платит 9,75 млн. долл. США для урегулирования судебных исков и приобретения полного контроля над старым биотопливным предприятием Big Ox. South Sioux City pays $9.75M to settle lawsuits and gain full control of the defunct Big Ox biofuel plant site.

Южный Сиу Сити урегулировал свои окончательные судебные иски по поводу несуществующего завода по производству возобновляемого топлива Big Ox, заплатив $9,75 млн. $4,5 млн. сейчас и $5,25 млн. в течение 10 лет при нулевой процентной ставке, чтобы приобрести участок, прилегающую землю и газовую трубу. South Sioux City has settled its final lawsuits over the defunct Big Ox renewable fuel plant, paying $9.75 million—$4.5 million now and $5.25 million over 10 years at zero percent interest—to acquire the site, adjacent land, and a natural gas skid. Сделка, финансируемая через коммунальный счет города, разрешает федеральные и государственные претензии, включая штраф АООС за нарушения окружающей среды, и заканчивается многолетними судебными разбирательствами. The deal, funded through the city’s utility account, resolves federal and state claims, including an EPA penalty for environmental violations, and ends years of litigation. В настоящее время город полностью контролирует 43 000 кв. футов и почти 30 акров, что позволяет в будущем реконструировать его без предварительных ограничений владельцев. The city now has full control of the 43,000-square-foot facility and nearly 30 acres, enabling future redevelopment without prior owner restrictions.