Общенациональная проверка беспроводной системы аварийного оповещения приведет к тому, что в четверг будут запущены приложения о землетрясениях, в результате чего телефоны зазвонят, но это не настоящее землетрясение. A nationwide test of the Wireless Emergency Alert system will trigger earthquake apps Thursday, causing phones to buzz, but it’s not a real earthquake.

Общенациональная проверка беспроводной системы аварийного оповещения запустит в США в четверг утром приложения с предупреждением о землетрясениях, в результате чего телефоны будут звенеть. A nationwide test of the Wireless Emergency Alert system will trigger earthquake warning apps across the U.S. on Thursday morning, causing phones to buzz. Оповещение не связано с фактическим сейсмическим событием, а является частью обычного испытания для обеспечения надлежащего функционирования аварийных систем. The alert is not related to an actual seismic event but is part of a routine test to ensure emergency systems function properly. Пользователям следует ожидать краткого уведомления от своих устройств, хотя сообщение может быть ошибочно истолковано как настоящее предупреждение о землетрясениях. Users should expect a brief notification from their devices, though the message may be mistaken for a real earthquake warning.