Мьянмянские военные признают, что следующие выборы не могут быть проведены по всей стране из-за конфликта, ограничив их 145 округами. Myanmar’s military admits next election can’t be held nationwide due to conflict, limiting it to 145 townships.

Военный лидер Мьянмы генерал Мин Аунг Хлаинг признал 15 октября 2025 года, что предстоящие национальные выборы не могут быть проведены по всей стране в связи с продолжающимся конфликтом, что ознаменовало его первое публичное признание хунты с ограниченным контролем. Myanmar’s military leader, Gen Min Aung Hlaing, admitted on October 15, 2025, that the upcoming national election cannot be held nationwide due to ongoing conflict, marking his first public acknowledgment of the junta’s limited control. Выборы 28 декабря-января исключат многие области, а дополнительные выборы планируется провести позднее. The December 28–January election will exclude many areas, with by-elections planned later. Лишь 145 из 330 населенных пунктов завершили перепись избирателей, и строгие правила - 50 000 членов и 100 млн. кьят в финансировании - ограничивают участие лишь шести партий. Only 145 of 330 townships completed a voter census, and strict rules—50,000 members and 100 million kyat in funding—limit participation to just six parties. Десятки групп, выступающих против хунты, запрещены или бойкотируются. Dozens of anti-junta groups are banned or boycotting. Хунта пригласила АСЕАН на наблюдение, и Малайзия, нынешний председатель блока, как ожидается, обсудит эту просьбу на предстоящем саммите. The junta has invited ASEAN to observe, with Malaysia, the bloc’s current chair, expected to discuss the request at its upcoming summit. Критики называют голосование обманом, чтобы узаконить военное правление. Critics call the vote a sham to legitimize military rule.