Марван Баргути, ключевая палестинская фигура, заключенная в тюрьму за нападения во время второй интифады, не была освобождена в рамках сделки, заключенной при посредничестве США, которая освободила 250 заключенных. Marwan Barghouti, a key Palestinian figure imprisoned for attacks in the second intifada, was not freed in a U.S.-brokered deal that released 250 prisoners.

Палестинский лидер Марван Баргути, отбывший пять пожизненных приговоров за нападения во время второй интифады, не был освобожден в рамках заключенного при посредничестве Соединенных Штатов соглашения о прекращении огня, которое освободило 250 палестинских заключенных, несмотря на его широкое влияние и отстаивание принципа сосуществования двух государств. Palestinian leader Marwan Barghouti, serving five life sentences for attacks during the second intifada, was not released in a U.S.-brokered ceasefire deal that freed 250 Palestinian prisoners, despite his widespread influence and advocacy for a two-state solution. Его сын обвинил израильских охранников в нападении на него во время его перевода в тюрьму, и это утверждение было отклонено израильскими должностными лицами. His son accused Israeli guards of assaulting him during a prison transfer, a claim denied by Israeli officials. Баргути остается поляризирующейся фигурой, которая, по мнению одних, является объединяющим политическим лидером, а по мнению других — воинствующим командиром. Barghouti remains a polarizing figure, viewed by some as a unifying political leader and by others as a militant commander. Его исключение из процесса освобождения вызвало обеспокоенность в связи с намерением Израиля помешать созданию единого палестинского руководства. His exclusion from the release has fueled concerns about Israel’s intent to prevent a unified Palestinian leadership.