Округ Лос-Анджелес сообщает о первом случае с денге, переданном местным жителям в 2025 году в Сан-Гавриил-Вэлли, который не имеет истории путешествий. Los Angeles County reports its first 2025 locally transmitted dengue case in a San Gabriel Valley resident with no travel history.

Округ Лос-Анджелес подтвердил первый случай заболевания денге в 2025 году у жителя долины Сан-Габриэль, который не совершал международных поездок, что указывает на местную передачу комарами Aedes. Los Angeles County has confirmed its first locally acquired dengue case of 2025 in a San Gabriel Valley resident with no recent international travel, indicating local transmission by Aedes mosquitoes. Человек, у которого появились симптомы в конце сентября, выздоравливает. The individual, who developed symptoms in late September, is recovering. Работники здравоохранения говорят, что риск широкомасштабного распространения остается низким, но делают упор на профилактику путем ликвидации сточной воды, использования зарегистрированных АООС репеллентов, ношения защитной одежды и поддержания экранов. Health officials say the risk of widespread spread remains low but emphasize prevention through eliminating standing water, using EPA-registered repellent, wearing protective clothing, and maintaining screens. В прошлом году графство сообщило о 14 случаях, приобретенных на местном уровне, что является редким явлением в регионе. Last year, the county reported 14 locally acquired cases, a rare occurrence in the region.