Израиль возвратит в Газу 45 палестинских останков, удвоив на этой неделе общее число палестинцев до 90 в соответствии с соглашением о прекращении огня. Israel returns 45 Palestinian remains to Gaza, doubling this week’s total to 90, under a ceasefire deal.

Израиль возвратил 45 палестинских останков в Газу через Красный Крест, удвоив число тел, переданных на этой неделе, до 90 в рамках соглашения о прекращении огня, заключенного при посредничестве Египта. Israel has returned 45 Palestinian remains to Gaza via the Red Cross, doubling the number of bodies handed over this week to 90, as part of a ceasefire agreement brokered by Egypt. Этот перевод последовал за частичным выводом израильских сил, обменом пленными и возобновлением работы пограничных контрольно-пропускных пунктов для оказания помощи. The transfer follows a partial Israeli withdrawal, prisoner exchange, and reopening of border crossings for aid. Между тем два израильских тела, включая Ги Илуза, который умер от неизлечимых ранений во время содержания в плену, были возвращены для захоронения. Meanwhile, two Israeli bodies, including Guy Ilouz, who died from untreated injuries during captivity, were returned for burial. После понедельника ХАМАС возвратил восемь трупов, сославшись на разрушения и материально-технические проблемы. Hamas has now returned eight bodies since Monday, citing destruction and logistical challenges. Израильские должностные лица предупреждали об ограничениях на помощь, если не будут переданы дополнительные останки. Israeli officials warned of aid restrictions if more remains aren't handed over.