Семьи и персонал Хертфордшира для организации финансируемой правительством профессиональной подготовки, с тем чтобы выявить ранние признаки радикализации среди молодежи. Hertfordshire families and staff to get government-funded training to spot early signs of youth radicalisation.

В скором времени родители и воспитатели Хертфордшира пройдут подготовку, финансируемую министерством внутренних дел, с тем чтобы выявить ранние признаки радикализации детей в рамках национальной программы профилактики. Hertfordshire parents and caregivers will soon receive Home Office-funded training to spot early signs of radicalisation in children, part of the national Prevent programme. Эта инициатива, осуществляемая под руководством организации гражданского общества, направлена на оказание помощи семьям и школьному персоналу в выявлении поведения, связанного с экстремистскими идеологиями, такими, как исламистские, ультраправые, интеллигентные и ориентированные на насилие убеждения. The initiative, led by a civil society organisation, aims to help families and school staff identify concerning behaviours linked to extremist ideologies such as Islamist, far-right, incel, and violence-focused beliefs. Основное внимание в рамках профессиональной подготовки уделяется онлайновым рискам и раннему вмешательству для поддержки уязвимых лиц и содействия отделению от экстремизма. Training focuses on online risks and early intervention to support vulnerable individuals and aid disengagement from extremism. Усилия, о которых говорится в докладе, представленном Хертфордширу кабинету по вопросам общественного здравоохранения и безопасности в общинах, отражают сотрудничество между образовательными, полицейскими и общинными группами в целях укрепления местной сопротивляемости радикализации. The effort, highlighted in a report to Hertfordshire’s public health and community safety cabinet, reflects collaboration between education, policing, and community groups to strengthen local resilience against radicalisation.