Поврежденная линия электропередачи может привести к отключениям в западной и центральной Гане, и в настоящее время ведутся работы по ремонту. A damaged power line may cause outages in western and central Ghana, with repairs underway.

Министерство энергетики Ганы подтвердило повреждение линии электропередачи < < Абоадзе > > -- < < Тарква > > 161 кВ, что может привести к временным сбоям в энергоснабжении в западной и ашантийской областях, включая Кумаси и Тарква. The Ghana Energy Ministry confirmed damage to the 161kV Aboadze–Tarkwa transmission line, potentially causing temporary power disruptions in the Western and Ashanti Regions, including Kumasi and Tarkwa. Для ремонта линии была развернута группа технического обслуживания, и в настоящее время предпринимаются усилия по восстановлению полного энергоснабжения. A maintenance team has been deployed to repair the line, with efforts underway to restore full electricity supply. Министерство признало возможные постоянные перебои и выразило сожаление в связи с этими неудобствами, подтвердив свою приверженность скорейшему урегулированию. The ministry acknowledged possible ongoing outages and expressed regret for the inconvenience, reaffirming its commitment to a swift resolution. Не было представлено никакой подробной информации о причинах или сроках ремонта. No details on the cause or repair timeline were provided.