Одна пара сняла свою заявку на планирование лагеря в Уилтшире после того, как чиновники сказали, что это нанесет вред охраняемому ландшафту. A couple withdrew their campsite planning application in Wiltshire after officials said it would harm a protected landscape.

Заявка на планирование уединенного кемпинга в Восточном Графтоне, графство Уилтшир, которым управляют Луиза и Крис Гуч, была отозвана после того, как официальные лица сообщили, что она, скорее всего, будет отклонена из-за опасений по поводу вреда охраняемому национальному ландшафту Норт-Уэссекс-Даунс. A secluded campsite in East Grafton, Wiltshire, run by Louise and Chris Gooch, had its planning application withdrawn after officials advised it would likely be denied due to concerns over harm to the protected North Wessex Downs National Landscape. Супруги обратились за ретроспективным разрешением на независимое функционирование и установку таких помещений, как душевые и компостные туалеты, в целях сокращения расходов на посетителей. The couple sought retrospective approval to operate independently and install facilities like showers and compost toilets, aiming to reduce visitor costs. Должностные лица Совета заявили, что такое развитие может негативно сказаться на живописном характере района, отдавая приоритет сохранению окружающей среды, а не экономическим выгодам. Council officials stated the development would negatively impact the area’s scenic character, prioritizing environmental preservation over economic benefits. Несмотря на утверждения Гучеся об устойчивой практике и местной поддержке, Совет подчеркнул, что проект не отвечает критериям развития в чувствительных ландшафтах. Despite the Gooches’ claims of sustainable practices and local support, the council emphasized that the project did not meet criteria for development in sensitive landscapes. Планируется посещение участка для проверки несанкционированных конструкций с возможными правоприменительными мерами, если таковые потребуются. A site visit is planned to check for unauthorized structures, with potential enforcement action if needed.