В сентябре объем продаж жилья в Канаде сократился на 1,7%, что положило конец росту доходов из-за высоких цен и проблем с доступностью жилья. Canadian home sales fell 1.7% in September, ending a streak of gains due to high rates and affordability issues.

Согласно новым данным, объем продаж жилья в Канаде сократился в сентябре на 1,7%, обратив вспять ранее достигнутые успехи и прекратив период ежемесячного роста. Canadian home sales dropped 1.7% in September, reversing earlier gains and ending a streak of monthly increases, according to new data. Это сокращение отражает сохраняющиеся проблемы на рынке жилья, в том числе высокие процентные ставки и проблемы с доступностью жилья. The decline reflects ongoing challenges in the housing market, including high interest rates and affordability concerns. Объем продаж сократился по сравнению с августом и одним и тем же месяцем прошлого года, что свидетельствует о сохраняющейся слабости в деятельности покупателей по всей стране. Sales were down compared to both August and the same month last year, signaling continued weakness in buyer activity across the country.