15 октября 2025 года в Мартинтоне, штат Иллинойс, рухнуло 30 000 бушелев соевого сибола после того, как была замечена выпуклость, что привело к отключке электричества, но никаких повреждений не произошло. A 30,000-bushel soybean silo in Martinton, Illinois, collapsed on October 15, 2025, after a bulge was spotted, causing a power outage but no injuries.

Сельское зерно в Мартинтоне, штат Иллинойс, обрушилось в среду, 15 октября 2025 года, после того, как сотрудники скорой помощи, реагирующие на отдельную аварийную ситуацию, заметили выпуклость. A grain silo in Martinton, Illinois, collapsed on Wednesday, October 15, 2025, after a bulge was spotted by ambulance personnel responding to a separate emergency. Построенный в 1972 году 30 000 бушелевый соевый пило начал перемещаться в 10:30 утра, что вызвало быструю эвакуацию и экстренное реагирование из многих городов. The 30,000-bushel soybean silo, built in 1972, began shifting at 10:30 a.m., prompting a swift evacuation and emergency response from multiple towns. Она полностью рухнула в 12 ч. 52 м., повредив линии электропередачи и повредив 168 клиентов. It fully collapsed at 12:52 p.m., damaging power lines and causing a widespread outage affecting 168 customers. Сообщений о каких-либо телесных повреждениях не поступало, и должностные лица высоко оценили раннее предупреждение и быстрые действия по предотвращению ущерба. No injuries were reported, with officials crediting the early warning and rapid action for preventing harm. Очистка продолжается, и восстановление электроэнергии ожидается в период с 15 ч. 00 м. до 15 ч. 00 м. в четверг. Cleanup is ongoing, and power restoration is expected between 3 a.m. and 3 p.m. Thursday. Эта причина по-прежнему находится в стадии расследования. The cause remains under investigation.