BT предупреждает, что повышение ставок деловой ставки в Соединенном Королевстве может стоить 400 млн. фунтов стерлингов в год, что нанесет ущерб инвестициям в телекоммуникации. BT warns UK business rate hike could cost £400M annually, harming telecoms investment.

БТ предупреждает о том, что предлагаемые изменения ставок деловой ставки в Соединенном Королевстве могут стоить фирмам, занимающимся инфраструктурой, 400 млн. фунтов стерлингов в год, что может замедлить жизненно важные инвестиции в телекоммуникации и широкополосную связь. BT warns proposed UK business rate changes could cost infrastructure firms £400 million annually, potentially slowing vital investment in telecoms and broadband. Компания, выплачивающая 375 млн. фунтов стерлингов в год, выступает против запланированного повышения налога на недвижимость свыше 500 000 фунтов стерлингов - до 10 пенсов за фунт - для финансирования помощи мелким розничным торговцам, утверждая, что она может сократить инвестиции предприятий на 1,4 млрд. фунтов стерлингов в течение пяти лет и ежегодно сокращать экономику на 1,5 млрд. фунтов стерлингов. The company, paying £375 million yearly in rates, opposes a planned tax increase on properties over £500,000—up to 10p on the pound—to fund relief for small retailers, arguing it could reduce business investment by £1.4 billion over five years and shrink the economy by £1.5 billion annually. Окончательное решение зависит от бюджета от 26 ноября и продолжающихся переговоров с Агентством по оценке. The final decision hinges on the November 26 Budget and ongoing talks with the Valuation Office Agency.