Вооруженный человек, забаррикадированный в портлендском гараже, застрелился во время противостояния, положив конец напряженному противостоянию с полицией. An armed man barricaded in a Portland garage shot himself during a standoff, ending a tense standoff with police.

По словам полиции, столкновение в районе Портленда Брентвуд-Дарлингтон закончилось в среду вечером, когда вооруженный мужчина, забаррикадировавшийся в гараже, застрелился. A standoff in Portland’s Brentwood-Darlington neighborhood ended Wednesday evening when an armed man barricaded in a garage shot himself, police said. Офицеры из Специальной группы реагирования на чрезвычайные ситуации ответили после США. Officers from the Special Emergency Reaction Team responded after U.S. Маршалы заметили человека, которого разыскивали по многочисленным ордерам, в отъезжающем гараже недалеко от Юго-Восточной Шеретт-стрит и 72-й авеню. Marshals spotted the man, who was wanted on multiple warrants, in a detached garage near Southeast Sherrett Street and 72nd Avenue. Был издан приказ о предоставлении убежища на месте, были закрыты улицы и тактические подразделения использовали беспилотник и химические раздражители для проникновения. A shelter-in-place order was issued, streets were closed, and tactical units used a drone and chemical irritants to gain entry. Мужчина был доставлен в больницу с неизвестными травмами, и сообщений о ранениях сотрудников правоохранительных органов или гражданских лиц не поступало. The man was taken to a hospital with unknown injuries, and no law enforcement or civilian injuries were reported. Этот инцидент, не связанный с иммиграционными мерами, завершился к 19:30. The incident, unrelated to immigration enforcement, concluded by 7:30 p.m. Власти ведут расследование. Authorities are investigating.