16-летний человек, которому было предъявлено обвинение в убийстве в Мельбурне, был вновь арестован за то, что во время содержания под стражей он пропускал судебные заседания. A 16-year-old charged in a Melbourne killings case was re-arrested for skipping court appearances while detained.

16-летний мальчик, которому было предъявлено обвинение в убийстве двух мальчиков в Мельбурне 6 сентября, был вновь арестован после того, как он трижды отказывался присутствовать в суде во время содержания под стражей в учреждении системы правосудия для несовершеннолетних, где сотрудники отказались от применения силы в силу проводимой политики. A 16-year-old boy charged in the September 6 killings of two boys in Melbourne was re-arrested after refusing to attend court three times while detained at a youth justice facility, where staff declined to use force due to policy. Один судья критиковал ситуацию как разочаровывающую, отметив, что молодежь, как представляется, контролирует судебное разбирательство и препятствует усилиям по получению образца ДНК. A judge criticized the situation as frustrating, noting the youth appeared to control proceedings and hindered efforts to obtain a DNA sample. Власти захватили кинжал, ножницы мачете, деревянные колы и обертки для еды. Authorities seized a dagger, machete sheaths, wooden stakes, and food wrappers. Пятнадцатилетнему сообвиняемому было приказано представить образец ДНК. A 15-year-old co-accused was ordered to provide a DNA sample. Пять из восьми обвиняемых являются несовершеннолетними; трое совершеннолетних подозреваемых предстанут перед судом в декабре. Five of the eight accused are juveniles; the three adult suspects will face court in December.