Вашингтонский суд временно заблокировал убийство волка из Шерманской паки, сославшись на озабоченность по поводу этики и науки. A Washington court temporarily blocked the killing of a wolf from the Sherman Pack, citing concerns over ethics and science.

Суд штата Вашингтон заблокировал план департамента рыболовства и дикой природы по смертельному удалению волка из Шерман-Пака в округе Ферри, выпустив временный запретительный судебный приказ до 28 октября. A Washington state court has blocked the Department of Fish and Wildlife’s plan to lethally remove a wolf from the Sherman Pack in Ferry County, issuing a temporary restraining order through October 28. Это решение последовало за судебным разбирательством экологических групп, которые утверждают, что действия агентства были неэтичными и ненаучными, утверждая, что ранчо не применяло достаточных несмертоносных мер и что убийство другого волка может поставить под угрозу упаковку. The decision follows a lawsuit by environmental groups who argue the agency’s action was unethical and unscientific, claiming the ranch had not used sufficient non-lethal measures and that killing another wolf could endanger the pack. Пачка Шерман, в которую входит пара, занимающаяся размножением, была вовлечена в многочисленные нападения на скот за последние 10 месяцев, что побудило WDFW разрешить убийство после того, как предыдущие нелетальные попытки потерпели неудачу. The Sherman Pack, which includes a breeding pair, has been involved in multiple livestock attacks over the past 10 months, prompting WDFW to authorize the kill after prior nonlethal efforts failed. На слушании 28 октября будет определено, остается ли приказ в силе. A hearing on October 28 will determine whether the order remains in place.