Виртуальная программа скрининга рака охватывает сейчас все острова Ванкувера, что расширяет доступ к ранней диагностике. A virtual cancer screening program now covers all of Vancouver Island, boosting early detection access.

Виртуальная клиника по выявлению раковых заболеваний расширилась и охватила все острова Ванкувер, что расширило доступ к услугам по раннему выявлению для жителей всего региона. A virtual cancer screening clinic has expanded to cover all of Vancouver Island, improving access to early detection services for residents across the region. Инициатива, запущенная BC Cancer, позволяет пациентам дистанционно связываться со специалистами для скрининга и консультаций, сокращая время ожидания и расходы на поездки. The initiative, launched by BC Cancer, allows patients to connect with specialists remotely for screenings and consultations, reducing wait times and travel burdens. Первоначально эта программа осуществлялась на экспериментальной основе в отдельных общинах, прежде чем она была внедрена в масштабах всей провинции, с тем чтобы повысить показатели скрининга и более раннего выявления рака. The program initially piloted in select communities before rolling out province-wide, aiming to increase screening rates and catch cancers earlier.