Соединенные Штаты и Китай ввели возмездные портовые сборы друг на друга, вызывая падение мирового рынка и опасения в связи с цепочками поставок. U.S. and China imposed retaliatory port fees on each other’s shipping, spurring global market declines and supply chain fears.

Торговая напряженность в США и Китае усилилась, поскольку обе страны ввели возмездные портовые сборы друг на друга, вызывая падение глобального рынка и опасения по поводу сбоев в производственно-сбытовой цепочке. U.S.-China trade tensions escalated as both nations imposed retaliatory port fees on each other’s shipping, sparking global market declines and fears of supply chain disruptions. Соединенные Штаты напали на корабли, связанные с Китаем, в то время как Китай ударил по кораблям, принадлежащим США или эксплуатируемым ими, включая те, которые имеют значительные связи с акционерными компаниями США, что привело к введению санкций в отношении южнокорейских фирм, связанных с США, и к неустойчивости рынка. The U.S. targeted Chinese-linked vessels, while China hit U.S.-owned or operated ships, including those with significant U.S. equity ties, prompting sanctions on U.S.-linked South Korean firms and market volatility. Рынки акций упали в Азии и Европе, укрепились валюты безопасных хевен, а доходность мировых облигаций снизилась. Equity markets fell in Asia and Europe, safe-haven currencies strengthened, and global bond yields dipped. Несмотря на недавний оптимизм МВФ в отношении экономической устойчивости, тарифы все больше ложатся тяжелым бременем на американских потребителей, а Голдман Сакс обнаружил, что они поглощают 55% новых тарифных издержек. Despite recent IMF optimism about economic resilience, tariffs are increasingly burdening American consumers, with Goldman Sachs finding they absorb 55% of new tariff costs. В то же время Трамп увеличил тарифы на грузовые автомобили средней и большой грузоподъемности, и резолюция сената направлена на то, чтобы положить конец чрезвычайным полномочиям, используемым для обоснования тарифов, в условиях происходящих изменений в торговой политике и геополитических преобразований. Meanwhile, Trump expanded tariffs to medium- and heavy-duty trucks, and a Senate resolution seeks to end the emergency powers used to justify tariffs, amid ongoing trade policy shifts and geopolitical realignments.