Энергокомпании Соединенного Королевства предупреждают о том, что временный налог стоит 1000 рабочих мест в месяц, и призывают к созданию постоянной налоговой системы к 2026 году. UK energy firms warn temporary tax is costing 1,000 jobs monthly and urge permanent tax system by 2026.

Офшорная энергетическая промышленность Соединенного Королевства сталкивается с ухудшением условий, и торговая группа OEUK настоятельно призывает правительство установить постоянный налоговый режим к 2026 году. The UK’s offshore energy industry is facing worsening conditions, with trade group OEUK urging the government to establish a permanent tax regime by 2026. В письме, подписанном более чем 110 компаниями, "OEUK" предупредила, что временные энергетические выгоды "Energy Profits Levy" приводят к 1000 потерям рабочих мест в месяц, что создает угрозу для инвестиций, цепочек поставок и энергетической безопасности. In a letter signed by over 110 companies, OEUK warned that the temporary Energy Profits Levy is causing 1,000 job losses per month, threatening investment, supply chains, and energy security. Группа подчеркнула необходимость использования многовалютной модели, сочетающей нефть и газ, вывод из эксплуатации и возобновляемые источники энергии, для поддержания порядка 200 000 рабочих мест в Соединенном Королевстве. The group emphasized the need for a multi-revenue model combining oil and gas, decommissioning, and renewables to sustain around 200,000 UK jobs. Без реформы она предупреждает о дальнейшем экономическом ущербе, но прогнозирует, что к 2050 году пересмотренная налоговая система может добавить к экономике 137 млрд. фунтов стерлингов и создать 23 000 новых рабочих мест к 2030 году. Without reform, it warns of further economic harm, but projects a revised tax system could add £137 billion to the economy by 2050 and create 23,000 new jobs by 2030. Экологические группы критиковали это письмо как приоритизацию прибыли по сравнению с целями в области климата, в то время как правительство заявило, что оно по-прежнему привержено сбалансированному переходу с текущими инвестициями в офшорный ветер и улавливание углерода. Environmental groups criticized the letter as prioritizing profits over climate goals, while the government said it remains committed to a balanced transition with ongoing investments in offshore wind and carbon capture.