Двое мужчин были арестованы в Северной Ирландии во время взрыва бомбы 2024 года в графстве Лут. Two men arrested in Northern Ireland over a 2024 bomb scare in County Louth.

Двое мужчин в возрасте 44 и 49 лет были арестованы в графствах Тайрон и Ферманах на основании статьи 41 Закона о терроризме 2000 года в связи с предполагаемым самодельным взрывным устройством, обнаруженным в графстве Лутх 9 июня 2024 года. Two men, aged 44 and 49, were arrested in counties Tyrone and Fermanagh under Section 41 of the Terrorism Act 2000 in connection with a suspected improvised explosive device found in County Louth on June 9, 2024. Оба были доставлены в полицейский участок Масгрейв для допроса. Both were taken to Musgrave Police Station for questioning. Полицейская служба Северной Ирландии сотрудничает с < < Гардой Сиочаной > > в проведении расследования, которое проводится в соответствии с предыдущими обвинениями в отношении двух других мужчин -- обоих 44. The Police Service of Northern Ireland is working with An Garda Siochana on the investigation, which follows previous charges against two other men, both 44. Власти по-прежнему настоятельно призывают общественность сообщать любую информацию через 101 или через онлайновый портал PSNI. Authorities continue to urge the public to report any information via 101 or the PSNI’s online portal.