Два фальшивых сотрудника полиции ограбили дом Карлайла с поддельным ордером; полиция разыскивает двух подозреваемых. Two fake police officers robbed a Carlisle home with a forged warrant; police seek two suspects.

Полиция штата Вашингтон ищет двух мужчин, которые выдавали себя за офицеров в грабеже в доме в Карлайле 29 августа, украв драгоценности и десятки тысяч долларов наличными. WA Police are seeking two men who impersonated officers in a targeted burglary at a Carlisle home on August 29, stealing jewellery and tens of thousands in cash. Одетые в темно-синюю одежду с "POLICE" сзади, они использовали поддельный ордер, чтобы попасть туда около полуночи, проведя 40-50 минут внутри, не угрожая жертвам. Dressed in dark blue clothing with "POLICE" on the back, they used a forged warrant to gain entry around midnight, spending 40 to 50 minutes inside without threatening victims. Записи с камер наблюдения показывают, что они сбежали на белом внедорожнике. Surveillance footage shows them fleeing in a white SUV. Один подозреваемый 45-55, среднего телосложения, с чистой бритвой; другой 30-40-летний, стройный, с чистой бритвой. One suspect is 45–55, medium build, clean-shaven; the other is 30–40, slim, clean-shaven. Полиция подтвердила, что эти люди не были настоящими офицерами, ордер был поддельным, и не осталось никакой физической копии. Police confirm the men were not real officers, the warrant was fake, and no physical copy was left. Власти считают, что один из жителей мог знать их. Authorities believe one resident may have known them. Они призывают общественность сообщать записи с камер наблюдения с Меркурия или планетных улиц, наблюдения белого внедорожника или любую подозрительную деятельность, подчеркивая, что настоящие офицеры всегда носят документы. They are urging the public to report dash cam footage from Mercury or Planet Streets, sightings of the white SUV, or any suspicious activity, emphasizing real officers always carry ID.