Тариф на китайские костюмы Хэллоуина на 145% заставляет Чикаго Костюм урезать заказы, повышать цены и полагаться на винтажные запасы, чтобы выжить. A 145% tariff on Chinese Halloween costumes forces Chicago Costume to cut orders, raise prices, and rely on vintage stock to survive.

В Чикаго Костюм владелец Courtland Hickey имеет дело с тарифом на 145% китайского импорта во время второго срока президента Трампс, что привело к росту расходов почти на 90% костюмов Хэллоуина, сделанных в Китае. At Chicago Costume, owner Courtland Hickey is coping with a 145% tariff on Chinese imports under President Trump’s second term, which has driven up costs for nearly 90% of U.S. Halloween costumes made in China. Он урезал заказы на 40% и положился на десятилетия хранимых запасов, перезакупывая винтажные костюмы с ручными добавками и аксессуарами для поддержания запасов. He cut orders by 40% and relied on decades of stored inventory, repurposing vintage costumes with handmade additions and accessories to maintain stock. В то время как цены выросли, особенно на лицензированные детские костюмы, и скидки были снижены, магазин избегал увольнений в отличие от некоторых конкурентов. While prices rose—especially on licensed children’s costumes—and discounts were reduced, the store avoided layoffs unlike some competitors. Первоначально " Хикки " надеялась, что тарифы помогут мелким розничным торговцам конкурировать, но в настоящее время она сталкивается с жесткой конкуренцией со стороны крупных цепочек, наводняющих рынок дешевым импортом. Hickey initially hoped tariffs would help small retailers compete but now faces stiff competition from large chains flooding the market with cheap imports. Он по-прежнему надеется, что адаптируемость и творческий подход помогут независимым магазинам выжить. He remains hopeful that adaptability and creativity will help independent stores survive.