Объявление о выплате пособий по социальному обеспечению было задержано в связи с прекращением функционирования правительства, что отразилось на выплате пособий пенсионерам и получателям пособий из числа инвалидов. Social Security COLA announcement delayed by government shutdown, affecting benefit updates for retirees and disabled recipients.

Ежегодное объявление о корректировке стоимости жизни по линии социального обеспечения было задержано из-за продолжающегося прекращения функционирования правительства, что не позволило обеспечить регулярное обновление данных об увеличении размера пособий для миллионов пенсионеров и получателей помощи из числа инвалидов. The annual Social Security cost-of-living adjustment announcement has been delayed due to the ongoing government shutdown, preventing the usual update on benefit increases for millions of retirees and disabled recipients. Задержка сказывается на публикации данных и официальном уведомлении, которые обычно происходят в октябре. The delay affects the release of data and official notification, which typically occurs in October. Сроки объявления остаются неопределенными, поскольку федеральные операции по-прежнему прерываются. The timing of the announcement remains uncertain as federal operations remain disrupted.