15 октября 2025 года пешеход погиб на рельсах возле зеленой станции в Бирмингеме, что привело к серьезным нарушениям железнодорожного сообщения. A pedestrian died on tracks near Birmingham's Marston Green Station on October 15, 2025, causing major rail disruptions.

15 октября 2025 года на железнодорожных путях вблизи станции Марстон-Зеленый в Бирмингеме погиб пешеход, что привело к серьезным сбоям в работе основной линии Западного побережья. A pedestrian died on the railway tracks near Marston Green Station in Birmingham on October 15, 2025, prompting major disruptions to the West Coast Main Line. Экстренная служба отреагировала незадолго до полудня, и это лицо было объявлено мертвым на месте преступления. Emergency services responded shortly before noon, and the individual was pronounced dead at the scene. Власти подтвердили, что инцидент не является подозрительным, и для коронера было подготовлено досье. Authorities confirmed the incident is not suspicious, and a file has been prepared for the coroner. Линия вновь открылась, но задержки и отмены по-прежнему имеют место в рамках местных и межгородских служб, включая маршруты, эксплуатируемые Аванти-Западным побережьем, Кросс-Страном и другими. The line has reopened, but delays and cancellations persist across local and intercity services, including routes operated by Avanti West Coast, CrossCountry, and others. Пассажиры, сталкивающиеся с задержками на 15 или более минут, могут требовать компенсации в рамках системы возврата просроченных платежей. Passengers facing delays of 15 minutes or more may claim compensation through the Delay Repay scheme.