НЮУ начинает 2025 год расследование пропавших без вести лиц и убийств в 1965/2010 годах, уделяя особое внимание молодым женщинам и девушкам, несмотря на разоблачения прошлых полицейских неудач. NSW launches 2025 inquiry into 1965–2010 missing persons and murders, focusing on young women and girls, amid revelations of past police failures.

15 октября 2025 года парламентское ходатайство Нового Южного Уэльса положило начало официальному расследованию дел о пропавших без вести лицах и убийствах в период с 1965 по 2010 год с уделением особого внимания южным горам, внутреннему Сиднею, Ньюкаслу и Северному побережью. On October 15, 2025, a New South Wales parliamentary motion launched a formal inquiry into unresolved missing persons and murder cases from 1965 to 2010, focusing on the Southern Highlands, Inner Sydney, Newcastle, and the North Coast. В ходе расследования, проводимого по инициативе члена верхней палаты НЮУ Джереми Бекингема и адвокатов семьи, таких как Кевин Дохерти, будут изучены системные недостатки в работе полиции по делам, касающимся молодых женщин и девочек, включая исчезновения Кей Дохерти и Тони Кавана в 1979 году и исчезновение в 1970 году малыша Шерил Гриммера. The investigation, prompted by NSW upper house member Jeremy Buckingham and family advocates like Kevin Docherty, will examine systemic failures in police handling of cases involving young women and girls, including the 1979 disappearances of Kay Docherty and Toni Cavanagh, and the 1970 vanishing of toddler Cheryl Grimmer. Это расследование позволит семьям давать показания под присягой и парламентской привилегией, стремясь к установлению истины после десятилетий без ответа, при этом должностные лица признают допущенные в прошлом предубеждения и неудовлетворительную практику расследования. The inquiry will allow families to testify under oath and parliamentary privilege, seeking truth after decades of unanswered questions, with officials acknowledging past biases and poor investigative practices.