НСЗ предостерегает от аспиринирования детей в возрасте до 16 лет из-за редкого риска синдрома Рейекса. The NHS warns against giving aspirin to children under 16 due to a rare risk of Reye’s syndrome.

НСЗ предупреждает не давать аспирин детям в возрасте до 16 лет, если он не предписан, в связи с редким, но серьезным риском заболевания синдромом Рейекса, заболеванием, связанным с вирусными инфекциями, такими как грипп или ветрянка. The NHS warns against giving aspirin to children under 16 unless prescribed, due to a rare but serious risk of Reye’s syndrome, a condition linked to viral infections like flu or chickenpox. Симптомы — такие, как рвота, путаница и припадки — могут появиться через одну-три недели после болезни и потребовать немедленного лечения в больнице. Symptoms—such as vomiting, confusion, and seizures—can appear one to three weeks after illness and require immediate hospital care. В то время как точная причина неизвестна, салицилаты в аспирине предположительно вносят вклад, хотя прямая связь не подтверждена. While the exact cause is unknown, salicylates in aspirin are suspected contributors, though a direct link isn’t confirmed. Органы здравоохранения рекомендуют избегать чрезмерного аспиринирования для детей, с тем чтобы предотвратить потенциальный вред. Health authorities advise avoiding over-the-counter aspirin for children to prevent potential harm.