Октябрь 15 года 1,3 млн. военнослужащих получили оплату за счет переадресованных средств; нояб. 1 выплата остается неопределенной. 1.3 million troops got Oct. 15 pay via redirected funds; Nov. 1 pay remains uncertain.

Примерно 1,3 млн. военнослужащих, находящихся на действительной службе, и сотрудников береговой охраны получили свои 15 октября зарплатные чеки во время продолжающейся остановки правительства, которые финансировались за счет неизрасходованных средств в размере 8 млрд. долл. США, перенаправленных Пентагоном. Approximately 1.3 million active-duty military personnel and Coast Guard members received their October 15 paychecks during the ongoing government shutdown, funded by $8 billion in unspent fiscal year funds redirected by the Pentagon. Служба оборонного финансирования и бухгалтерского учета подтвердила выплаты через мою зарплату, предлагая временную помощь семьям, сталкивающимся с финансовыми трудностями. The Defense Finance and Accounting Service confirmed payments via myPay, offering temporary relief to families facing financial strain. Вместе с тем сохраняется неопределенность в отношении выплаты заработной платы 1 ноября, поскольку не найдено долгосрочного решения. However, uncertainty remains for November 1 pay, as no long-term solution has been established. Пропагандистские группы настоятельно призывают Конгресс принять закон о выплате жалования нашим войскам, с тем чтобы предотвратить будущие сбои. Advocacy groups urge Congress to pass the Pay Our Troops Act to prevent future disruptions. В то же время четыре законодателя Флориды обязались отказаться от выплаты заработной платы, а трое не ответили, подчеркнув постоянный контроль за избранными должностными лицами. Meanwhile, four Florida lawmakers have pledged to forgo their salaries, while three did not respond, highlighting ongoing scrutiny over elected officials’ pay during the crisis.