Проученные в Малайзии хирурги за рубежом нарушают соглашения о возвращении, усугубляя нехватку специалистов. Malaysian-trained surgeons abroad breach return agreements, worsening specialist shortage.

Несколько малазийских врачей, прошедших подготовку за рубежом по вопросам кардиохирургии, не смогли вернуться на государственную службу, что усугубило нехватку специалистов в стране. Several Malaysian doctors who received government-sponsored training abroad for cardiothoracic surgery have failed to return to public service, worsening the country’s shortage of specialists. Несмотря на договорные обязательства работать в министерстве здравоохранения в течение четырех-шести лет, в настоящее время они работают в Соединенном Королевстве, США и других странах, где им грозит штраф в размере до 700 000 ринггитов. Despite contractual obligations to work for the Health Ministry for four to six years, they now work in the UK, US, and other countries, facing penalties up to RM700,000. Слабое правоприменение и неспособность связаться с недееспособными лицами за рубежом препятствуют привлечению к ответственности, вызывая обеспокоенность по поводу государственных инвестиций и доступа пациентов к критическому уходу за сердцем и лёгкими. Weak enforcement and inability to contact defaulters abroad hinder accountability, raising concerns over public investment and patient access to critical heart and lung care.