Женщина-лафайетта обвиняется в подделке подписи директора системы здравоохранения Лурдес в документе о недвижимости. A Lafayette woman is charged with forging the Lourdes Health System CEO’s signature on a real estate document.

Женщина-лафайетт обвиняется в подделке подписи генерального директора системы здравоохранения Лурдес в документе, касающемся сделки с недвижимостью. A Lafayette woman faces charges for allegedly forging the signature of the Lourdes Health System CEO on a document related to a real estate transaction. Власти утверждают, что поддельный документ был использован для облегчения сделки с имуществом, хотя конкретные сведения о сделке или о личности женщины не были обнародованы. Authorities say the forged document was used to facilitate a property deal, though specific details about the transaction or the woman's identity have not been released. В настоящее время это дело расследуется местными правоохранительными органами, и ожидается, что обвиняемый вскоре явится в суд. The case is under investigation by local law enforcement, and the accused is expected to appear in court soon.