Лейбористы и Plaid Cymru заблокировали ход по прекращению Уэльской программы устойчивого сельского хозяйства, вызвав обеспокоенность по поводу потерь ферм и рабочих мест. Labour and Plaid Cymru blocked a move to end Wales' Sustainable Farming Scheme, sparking concerns over farm losses and jobs.

Опасения по поводу сельского хозяйства Северного Уэльса растут после того, как лейбористы и Plaid Cymru отклонили предложение валлийских консерваторов о прекращении программы устойчивого сельского хозяйства. Concerns are growing over North Wales farming after Labour and Plaid Cymru rejected a Welsh Conservative motion to end the Sustainable Farming Scheme. Член парламента Уэльса Сэм Роуландс предупредил, что эта схема может привести к 56 000 поголовьям скота, 1163 сокращениям рабочих мест в сельском хозяйстве и 76,3 млн. фунтов стерлингов в виде потерянных доходов, ссылаясь на экономические последствия роста расходов, налогов и нормативных положений. Sam Rowlands, a Welsh Parliament member, warned the scheme could lead to 56,000 livestock losses, 1,163 farm job cuts, and £76.3 million in lost income, citing economic fallout from rising costs, taxes, and regulations. Он настоятельно призвал правительство заменить эту схему системой, обеспечивающей как производство, так и устойчивость, подчеркнув жизненно важную роль фермеров в экономике Уэльса и сельских общинах. He urged the government to replace the scheme with one supporting both production and sustainability, stressing farmers' vital role in Wales’ economy and rural communities. Предложение было отклонено, что вызвало критику со стороны уэльских консерваторов. The motion was defeated, sparking criticism from the Welsh Conservatives.