Сотни русских в Санкт-Петербурге исполнили запрещенную песню протеста, призывающую к прекращению правления Путина, что вызвало подавление. Hundreds of Russians in St. Petersburg performed a banned protest song calling for an end to Putin’s rule, sparking a crackdown.

Сотни молодых русских собрались во вторник в Санкт-Петербурге для того, чтобы исполнить кооперационное озеро Свон, запрещенную песню протеста, призывающую к прекращению правления Владимира Путина, игнорируя правительственную цензуру. Hundreds of young Russians gathered in St. Petersburg on Tuesday to perform “Cooperative Swan Lake,” a banned protest song calling for an end to Vladimir Putin’s rule, defying government censorship. Песня, написанная изгнанным рэпером Ноизом MC (Ivan Alexeev), использует символизм Свон Лейк для критики войны на Украине и общественной апатии, и получила широкое распространение через VPN и YouTube. The track, written by exiled rapper Noize MC (Ivan Alexeyev), uses Swan Lake symbolism to criticize the war in Ukraine and public apathy, and has gained wide reach via VPNs and YouTube. Это мероприятие, записанное и переданное через Интернет, привлекло внимание международного сообщества и вызвало подавление, в результате чего один уличный исполнитель был задержан по обвинению в пропаганде негативного отношения к правительственным лидерам. The event, recorded and shared online, drew international attention and prompted a crackdown, with one street performer detained on charges of promoting a negative view of government leaders. Эта деятельность свидетельствует о растущем сопротивлении введенным государством ограничениям на художественное и политическое выражение в условиях усиления репрессий. The performance reflects rising resistance to state-imposed restrictions on artistic and political expression amid intensified repression.