В результате преднамеренного пожара в Окленде погибли отец и сын; Полиция ищет видеоматериалы и публичные подсказки. A deliberate fire in Auckland killed father and son; police seek footage and public tips.

Полиция Окленда идентифицировала жертв фатального пожара в доме в Баклендс-Бич 2 октября 2025 года, как Чжон Суп Ли, 36 лет, и его 11-летнего сына Ха-ил Ли, и этот инцидент теперь рассматривается как двойное убийство. Police in Auckland have identified the victims of a fatal house fire in Bucklands Beach on October 2, 2025, as Jung Sup Lee, 36, and his 11-year-old son Ha-il Lee, with the incident now treated as a double homicide. Огонь, который вспыхнул в 2:30 утра на Murvale Drive, был специально установлен с помощью катализатора. The fire, which broke out at 2:30 a.m. on Murvale Drive, was deliberately set using an accelerant. 2 октября между 1 октября и 5 час. 00 мин. власти разыскивают видеокамеру видеонаблюдения, видеокамеру или видеокамеру GoPro у жителей и водителей в нескольких близлежащих районах, подчеркивая, что ни одна деталь не является слишком малой. Authorities are seeking CCTV, dash cam, or GoPro footage from residents and drivers in several nearby areas between 10 p.m. on October 1 and 5 a.m. on October 2, emphasizing that no detail is too small. Еще два человека, получивших ранения в результате пожара, были выписаны из больницы. Two other individuals injured in the fire have been discharged from hospital. Расследование продолжается, и общественность призывают сообщать информацию через полицейские каналы или анонимно через Crime Stoppers. The investigation remains active, and the public is urged to report information through police channels or anonymously via Crime Stoppers.