Аварии на оленях растут в Висконсине и Нью-Джерси во время осеннего спаривания, вызывая предостережения о безопасности. Deer-vehicle crashes rise in Wisconsin and New Jersey during fall mating season, prompting safety warnings.

Висконсин и Нью-Джерси предупреждают водителей быть осторожными по мере роста активности оленей в осенний сезон спаривания, что повышает риск столкновений. Wisconsin and New Jersey are warning drivers to be cautious as deer activity increases during the fall mating season, raising the risk of collisions. В Висконсине в 2024 году произошло более 17 000 дорожно-транспортных происшествий с участием оленей, причем большинство из них произошло в октябре и ноябре в часы низкой видимости. In Wisconsin, over 17,000 deer-vehicle crashes occurred in 2024, with most happening in October and November during low-visibility hours. Должностные лица призывают водителей снизить скорость, избегать отвлечения внимания, использовать фары и сигнал, если олень замечен. Officials urge drivers to reduce speed, avoid distractions, use headlights, and honk if a deer is spotted. Если столкновение неизбежно, тормози твердо и оставайся на полосе движения. If a crash is unavoidable, brake firmly and stay in the lane. В таких дорожно-транспортных происшествиях мотоциклисты сталкиваются с более высокими показателями смертности. Motorcyclists face higher fatality rates in such crashes. В Нью-Джерси пиковый сезон спаривания оленей продлится с конца октября по середину декабря, с повышенным риском после того, как дневной свет закончится 2 ноября. In New Jersey, the peak deer mating season runs from late October to mid-December, with heightened risks after daylight saving time ends on November 2. Власти также советуют закрепить мусор, чтобы удержать медведей, готовящихся к зимней спячке и сообщающих об агрессивном поведении медведей. Authorities also advise securing trash to deter bears preparing for hibernation and reporting aggressive bear behavior.