Кардифф выпускает 2025 Small Business Playbook с денежным потоком и стратегиями устойчивости на фоне инфляции. Cardiff releases 2025 Small Business Playbook with cash flow and resilience strategies amid inflation.

Кардифф, финтех-компания, которая предоставила более 10 миллиардов долларов США в виде финансирования для малого бизнеса США, выпустила свой "Плайнбук для малого бизнеса 2025" с предложениями стратегий, которые помогут предпринимателям управлять инфляцией, улучшить денежный поток и создать финансовую устойчивость. Cardiff, a fintech firm that has facilitated over $10 billion in financing for U.S. small businesses, has released its 2025 Small Business Playbook offering strategies to help entrepreneurs manage inflation, improve cash flow, and build financial resilience. В руководстве рекомендуется еженедельно отслеживать движение денежной наличности, создавать резервы ликвидности, рефинансировать задолженность в периоды благоприятных ставок и избегать непроизводительных займов. The guide recommends weekly cash flow tracking, building liquidity reserves, refinancing debt during favorable rates, and avoiding unproductive borrowing. Она также поощряет деловые круги к тому, чтобы они производили продукцию услуг, диверсифицировали маркетинг, проводили перекрестную подготовку персонала и заблаговременно обеспечивали гарантированное финансирование. It also encourages businesses to productize services, diversify marketing, cross-train staff, and secure financing in advance. Этот выпуск происходит в связи с тем, что владельцы малых предприятий сталкиваются с продолжающимся экономическим давлением, причем основной проблемой остаются инфляция и растущие расходы. The release comes as small business owners face ongoing economic pressures, with inflation and rising costs remaining top concerns. Эта книга призвана поддерживать долгосрочный рост в условиях сохраняющейся неопределенности. The playbook aims to support long-term growth amid persistent uncertainty.