Канадский законопроект No 5 вызывает тревогу в связи с ослаблением защиты полярных медведей в условиях климатических угроз. Canada's Bill 5 sparks alarm for weakening polar bear protections amid climate threats.

Законопроект, предложенный в Канаде, законопроект 5, вызвал обеспокоенность у защитников окружающей среды, которые утверждают, что это ослабит жизненно важные меры защиты полярных медведей, что может поставить под угрозу их выживание в условиях продолжающегося изменения климата и утраты среды обитания. A proposed bill in Canada, Bill 5, has raised concerns among environmental advocates who argue it would weaken critical protections for polar bears, potentially jeopardizing their survival amid ongoing climate change and habitat loss. Этот законопроект, направленный на пересмотр политики в области рационального использования дикой природы, рассматривается критиками как приоритизирующий промышленное развитие, а не охрану природы, опасаясь, что он может подорвать существующие гарантии, предназначенные для сохранения популяций полярных медведей в Арктике. The bill, which aims to revise wildlife management policies, is seen by critics as prioritizing industrial development over conservation, with fears that it could undermine existing safeguards meant to preserve polar bear populations in the Arctic.