В сентябре в Канаде было создано еще 60 000 рабочих мест, в том числе в обрабатывающей промышленности, здравоохранении и сельском хозяйстве, однако рост занятости по-прежнему отстает от роста рабочей силы. Canada added 60,000 jobs in September, with gains in manufacturing, health care, and agriculture, but job growth still lags labor force expansion.

В сентябре в Канаде было создано 60 000 рабочих мест, причем в обрабатывающей промышленности, здравоохранении и сельском хозяйстве были достигнуты успехи, что ознаменовало собой первый рост занятости в обрабатывающей промышленности с января. Canada added 60,000 jobs in September, with gains in manufacturing, health care, and agriculture, marking the first manufacturing employment rise since January. Наибольшее число рабочих мест росло среди работников в возрасте от 25 до 54 лет, а средняя почасовая заработная плата выросла на 3,3 процента по сравнению с предыдущим годом, что является высоким показателем за девять лет. Employment grew most among workers aged 25 to 54, and average hourly wages rose 3.3% year-over-year, a nine-year high. Безработица среди молодежи достигла своего самого высокого уровня с 2010 года, чему способствуют студенты, в то время как последние иммигранты по-прежнему имеют более высокую квалификацию для выполнения своих функций. Youth unemployment reached its highest level since 2010, driven by students, while recent immigrants remained more likely to be overqualified for their roles. Несмотря на резкое увеличение занятости, рост занятости не успевает за ростом рабочей силы, и экономисты ожидают, что Банк Канады, вероятно, задержит или сократит ставки 29 октября, пока не будут получены инфляционные данные. Despite the hiring surge, job growth hasn’t kept up with labour force expansion, and economists expect the Bank of Canada to likely hold or cut rates on October 29, pending inflation data.