Бисмарк Салон переезжает в новое место в центре города в начале ноября, временно закрываясь на ремонт до открытия в середине ноября. Bismarck Salon is moving to a new downtown location in early November, closing temporarily for renovations before reopening mid-November.

Бисмарк Салон объявил о переезде в новое место в центре Бисмарка, с переездом, намеченным на начало ноября. Bismarck Salon has announced it is relocating to a new downtown Bismarck location, with the move set for early November. В салоне, известном своим давним присутствием в общине, не был указан точный адрес, однако было подтверждено, что новое пространство находится на расстоянии от предыдущего места. The salon, known for its long-standing presence in the community, did not disclose the exact address but confirmed the new space is within walking distance of its previous site. В качестве причин для переезда руководство указало на необходимость расширения услуг и обновления помещений. Management cited the need for expanded services and updated facilities as reasons for the move. Переходный этап будет включать временное закрытие для проведения ремонтных работ, причем в середине ноября ожидается открытие большого числа новых заседаний. The transition will include a temporary closure for renovations, with the grand reopening expected in mid-November. Клиенты поощряются к тому, чтобы следить за информацией в соцсетях салона. Customers are encouraged to follow the salon’s social media for updates.