Городской совет Белльвиля одобрил создание целевой группы по борьбе с бездомностью, которая должна решить эту проблему к началу 2026 года. Belleville’s city council approved a task force to address homelessness, aiming for solutions by early 2026.

Городской совет Белльвиля поддержал недавно созданную целевую группу мэра для решения проблем, связанных с обострением кризиса бездомности в городе. The Belleville City Council has backed the mayor’s newly formed task force to tackle the city’s worsening homelessness crisis. Группа проведет оценку текущих услуг, выявит пробелы и вынесет рекомендации относительно долгосрочных решений для повышения стабильности жилья и улучшения доступа к ресурсам. The group will assess current services, identify gaps, and recommend long-term solutions to improve housing stability and access to resources. Члены Совета подчеркнули необходимость координации усилий городских агентств, некоммерческих организаций и провинциальных партнеров. Council members stressed the need for coordinated efforts among city agencies, nonprofits, and provincial partners. Хотя подробная информация о структуре или сроках работы целевой группы не была раскрыта, ожидается, что она представит рекомендации к началу 2026 года, что отражает более широкие проблемы в городских центрах Онтарио. While details on the task force’s structure or timeline were not disclosed, it is expected to deliver recommendations by early 2026, reflecting broader challenges in Ontario’s urban centers.