Забастовка на пароме Уайтлинк была отменена после того, как компания отозвала свое предложение и согласилась обсудить вопросы, касающиеся рабочих мест, безопасности и улучшения обслуживания. Wightlink ferry strike canceled after company withdrew proposal and agreed to talks on jobs, safety, and service improvements.

Планировавшаяся забастовка работников паромов Wightlink, представленных профсоюзом RMT, была отменена после того, как компания отозвала свое первоначальное предложение и согласилась на продолжающиеся переговоры. A planned strike by Wightlink ferry workers represented by the RMT union has been canceled after the company withdrew its initial proposal and agreed to ongoing talks. Спор, сосредоточенный на методах работы, гарантиях занятости и безопасности, был разрешен путем переговоров, направленных на повышение устойчивости обслуживания, гибкость и потенциальное увеличение количества рейсов. The dispute, centered on working practices, job security, and safety, has been resolved through negotiations aimed at improving service sustainability, flexibility, and potentially adding more sailings. Генеральный директор Wightlink Кэти Тейлор подчеркнула приверженность компании избегать сбоев, называя паромы спасательным кругом. Wightlink CEO Katy Taylor emphasized the company’s commitment to avoiding disruptions, calling the ferries a lifeline service. Генеральный секретарь РМТ Эдди Демпси приветствовал результаты, заявив, что они отражают успех профсоюза в деле защиты рабочих мест и безопасности при сохранении готовности вести переговоры об улучшениях без ущерба для интересов трудящихся. RMT general secretary Eddie Dempsey welcomed the outcome, stating it reflects the union’s success in protecting jobs and safety while maintaining a willingness to negotiate improvements without compromising worker interests.