Акватический центр Ванкувера стремится к снижению высоты и плотности для более крупного объекта, который рассматривается в ходе общественных дебатов. Vancouver's Aquatic Centre seeks height and density relaxations for a larger facility, under review amid community debate.

Предлагаемый Ванкуверский акватический центр в соответствии с городскими плановыми документами добивается установления более низких ограничений в отношении высоты и плотности. The proposed Vancouver Aquatic Centre is seeking relaxed height and density restrictions to accommodate its design, according to city planning documents. Эти изменения направлены на то, чтобы создать более широкий механизм, который лучше отвечал бы потребностям общин, хотя эти изменения вызвали обсуждение среди местных жителей и должностных лиц приоритетных задач развития городов. The revisions aim to allow for a larger facility that better meets community needs, though the changes have sparked discussion among local residents and officials about urban development priorities. Проект по-прежнему находится на рассмотрении планировщиков городов. The project remains under review by city planners.