США и ЕС рассматривают развертывание войск в южном Ливане, поскольку роль ВСООНЛ снижается в условиях продолжающегося конфликта и нестабильности. U.S. and EU consider deploying troops to southern Lebanon as UNIFIL's role diminishes amid ongoing conflict and instability.

США и ЕС рассматривают вопрос о развертывании войск в южном Ливане, несмотря на обеспокоенность по поводу стабильности после завершения миссии ВСООНЛ по поддержанию мира, при этом должностные лица Соединенных Штатов планируют осуществить переходный период после вывода ВСООНЛ, а новый посол США Мишель Исса, как ожидается, сыграет ключевую роль. The U.S. and EU are considering deploying troops in southern Lebanon amid concerns over stability after the UNIFIL peacekeeping mission ends, with U.S. officials planning a post-UNIFIL transition and the incoming U.S. ambassador, Michel Issa, expected to play a key role. ВСООНЛ сталкиваются с сокращением финансирования и численности персонала из-за сокращений в США, что ставит под угрозу их способность обеспечивать соблюдение режима прекращения огня 2024 года и осуществлять наблюдение за границей. UNIFIL faces reduced funding and personnel due to U.S. cuts, threatening its ability to enforce the 2024 ceasefire and monitor the border. Несмотря на ноябрьское перемирие, израильские удары продолжаются, нанося ущерб инфраструктуре и убивая гражданских лиц, в то время как руководство Ливана требует от международного сообщества принятия мер по прекращению нападений и обеспечению полного ухода Израиля с пяти оккупированных холмов. Despite a November truce, Israeli strikes continue, damaging infrastructure and killing civilians, while Lebanon’s leadership demands international action to end attacks and secure full Israeli withdrawal from five occupied hills.