ЮНИС возвращает артефакты Meskwaki народу Мескваки, выполняя требования НАГПРА и поддерживая примирение. UNI returns Meskwaki artifacts to the Meskwaki Nation, fulfilling NAGPRA and supporting reconciliation.

Университет Северной Айовы возвратил коллекцию культурных артефактов Месковаки, в том числе сумку с лекарствами, герб и церемониальные чаши, народу Мескваки после того, как он держал их с 1980-х годов. The University of Northern Iowa has returned a collection of Meskwaki cultural artifacts, including a medicine bag, headdress, and ceremonial bowls, to the Meskwaki Nation after holding them since the 1980s. Репатриация, осуществляемая под руководством НАГПРА, отражает приверженность университета делу примирения и партнерства с общинами коренных народов. The repatriation, guided by NAGPRA, reflects the university’s commitment to reconciliation and partnership with Indigenous communities. Эти предметы были официально переданы в ходе церемонии в кампусе, что ознаменовало собой шаг в направлении залечивания и уважения наследия Мескваки. The items were formally transferred during a campus ceremony, marking a step toward healing and honoring Meskwaki heritage.