К 2036 году Соединенное Королевство израсходует 1,5 млрд. фунтов стерлингов на цели защиты от наводнений, защиты 900К домов и приоритизации неблагополучных районов. UK to spend £10.5B by 2036 on flood defences, protecting 900K homes and prioritizing deprived areas.

Правительство Соединенного Королевства обязалось выделить до 2036 года 0,5 млрд. фунтов стерлингов на укрепление защиты от наводнений, с тем чтобы защитить почти 900 000 домов. The UK government has pledged £10.5 billion through 2036 to strengthen flood defences, aiming to protect nearly 900,000 homes. Начиная с апреля проекты стоимостью менее 3 млн. фунтов стерлингов будут финансироваться в полном объеме, в то время как более крупные проекты будут охватываться в полном объеме до этой суммы, а остальные 90 процентов. Starting in April, projects under £3 million will receive full funding, while larger ones get full coverage up to that amount and 90% of the rest. По крайней мере 20% средств будет направлено на удовлетворение потребностей наиболее обездоленных общин в Англии. At least 20% of funds will target the most deprived communities in England. В плане предусматривается такое же отношение к восстановлению старых защитных сооружений, как и к новым зданиям, и упор делается на решения, основанные на природе, как, например, восстановление потопных пластов и посадка деревьев. The plan treats refurbishing old defences equally with new builds and emphasizes nature-based solutions like floodplain restoration and tree planting. Она поощряет местный вклад и направлена на повышение устойчивости к наводнениям, вызываемым изменением климата, поддержку экономического роста и создание рабочих мест. It encourages local contributions and aims to improve resilience against climate-driven flooding, support economic growth, and create jobs.