Покупатели в Соединенном Королевстве отдают предпочтение физическим магазинам для одежды, увеличив объем продаж в магазинах до 74,9% в 2025 году в условиях экономического давления. UK shoppers favor physical stores for clothes, boosting in-store sales to 74.9% in 2025 amid economic pressures.

Покупатели в Соединенном Королевстве возвращаются в физические магазины одежды, при этом объем продаж внутри магазинов возрос до 74,9% в 2025 году, что обусловлено экономическим давлением и предпочтением стоимости. UK shoppers are shifting back to physical stores for clothing, with in-store sales rising to 74.9% in 2025, driven by economic pressures and a preference for value. Primark теперь играет ведущую роль в продаже одежды, в то время как Sports Direct вновь занял первое место в обуви. Primark now leads in clothing sales, while Sports Direct regained top footwear position. В то же время "H&M" и "Circ" начали устойчивое партнерство с использованием рециркулированных поликоттонных отходов в новых линиях одежды, что является частью более широких усилий ЕС по упрощению правил представления отчетности по вопросам устойчивости и развитию круговой моды. Meanwhile, H&M and Circ launched a sustainable partnership using recycled polycotton waste in new apparel lines, part of broader EU efforts to ease sustainability reporting rules and advance circular fashion. Европейская индустрия моды добивается скорейшего утверждения торговой сделки ЕС-Меркосур, ссылаясь на экономические выгоды и выгоды устойчивого развития. The European fashion industry is pushing for swift approval of the EU-Mercosur trade deal, citing economic and sustainability benefits. Несмотря на годовой рост розничных продаж в сентябре 2025 года в размере 2,3%, темпы роста замедлились из-за инфляции, погоды и осторожного расходования потребительских средств до начала праздничного сезона. Despite a 2.3% year-on-year retail sales increase in September 2025, growth slowed due to inflation, weather, and cautious consumer spending ahead of the holiday season.