Инфляция продуктов питания в Соединенном Королевстве возросла до 5,2% в октябре, поскольку покупатели отдавали предпочтение низким ценам по сравнению с экологически благоприятными вариантами, несмотря на обеспокоенность состоянием окружающей среды. UK grocery inflation rose to 5.2% in October as shoppers prioritized low prices over eco-friendly options despite concern for the environment.

В октябре инфляция цен на продукты питания в Соединенном Королевстве возросла до 5,2% по сравнению с 4,9 процента, поскольку, согласно данным Всемирной группы счетчиков, потребители отдают приоритет ценовой доступности, а не устойчивости. UK grocery price inflation rose to 5.2% in October, up from 4.9%, as consumers prioritize affordability over sustainability, according to Worldpanel by Numerator. Несмотря на то, что 50% считают экологические проблемы критическими, лишь 9% готовы платить больше за экологически чистые товары. Despite 50% viewing environmental issues as critical, only 9% are willing to pay more for eco-friendly products. Пропагандистские расходы составили 29,4%, что является самым высоким показателем с апреля, обусловленным экономическим давлением. Promotional spending hit 29.4%, the highest since April, driven by economic pressures. Новые правила HFSS сократили многократные сделки, а промоции на чипсы и зерно резко упали. New HFSS regulations reduced multi-buy deals, with promotions on crisps and cereals dropping sharply. Покупки продуктов в интернете возобновились, и в сентябре более 20% домашних хозяйств закупались онлайн, увеличив продажи для таких розничных торговцев, как Ocado, Lidl и Tesco. Online grocery shopping rebounded, with over 20% of households shopping online in September, boosting sales for retailers like Ocado, Lidl, and Tesco.