14 октября 2025 года в пригородную аварию, когда водитель сбежал с места происшествия, был сбит автомобиль и госпитализирован подросток, который ездил на электрическом скутере. A teen riding an electric scooter was hit by a car and hospitalized in a suburban crash on Oct. 14, 2025, with the driver fleeing the scene.

Во вторник вечером, 14 октября 2025 года, на перекрестке с Мейпл-стрит и 5-й авеню в пригородной зоне несовершеннолетний был госпитализирован с травмами, не угрожающими его жизни, после того как его сбил автомобиль, ехавший на электрическом скутере. A juvenile was hospitalized with non-life-threatening injuries after being struck by a car while riding an electric scooter at the intersection of Maple Street and 5th Avenue in a suburban area on Tuesday evening, October 14, 2025. Этот инцидент произошел примерно в 19 ч. 30 м., и водитель автомобиля сбежал с места происшествия. The incident occurred around 7:30 p.m., and the driver of the vehicle fled the scene. Экстренное реагирование быстро прибыло и доставило подростка в близлежащую больницу. Emergency responders arrived quickly and transported the teen to a nearby hospital. Полиция просматривает записи с камер наблюдения и дорожных камер, чтобы опознать водителя, и призывает свидетелей или любого, у кого есть видео, сообщить об этом. Police are reviewing surveillance and traffic camera footage to identify the driver and are urging witnesses or anyone with video to come forward. Расследование продолжается, и должностные лица подчеркивают необходимость проявлять осторожность среди всех участников дорожного движения, особенно в районах смешанного движения. The investigation is ongoing, and officials are emphasizing the need for caution among all road users, especially in areas with mixed traffic.