Тайваньс Тзу Чи и Индияс БХУ создали буддийский исследовательский центр для перевода и изучения классических текстов. Taiwan’s Tzu Chi and India’s BHU to create Buddhist research center for translating and studying classical texts.

14 октября 2025 года Тайваньский фонд < < Цзу Чи > > и Индийский университет < < Банарас инду > > согласились создать буддийский исследовательский центр в рамках кафедры Пали и буддийских исследований. On October 14, 2025, Taiwan’s Tzu Chi Foundation and India’s Banaras Hindu University agreed to establish a Buddhist research center within BHU’s Department of Pali and Buddhist Studies. Центр сосредоточит свое внимание на научных исследованиях, переводе и публикации классических буддистских текстов из традиций Теравады и Махаяны с целью возрождения интереса к буддизму Махайяны в Индии. The center will focus on scholarly research, translation, and publication of classical Buddhist texts from both Theravada and Mahayana traditions, aiming to revive interest in Mahayana Buddhism in India. Цу Чи пообещал поддержать перевод и публикацию священных писаний на индийские языки, а БХУ обязался ускорить этот проект. Tzu Chi pledged support for translating and publishing scriptures into Indian languages, with BHU committing to fast-track the project. Это сотрудничество, поддерживаемое должностными лицами университетов, направлено на укрепление научных и культурных связей между Индией и Тайванем на основе совместного буддистского наследия. The collaboration, backed by university officials, seeks to strengthen academic and cultural ties between India and Taiwan through shared Buddhist heritage.