Сёрфер Скотт Мьюр парализован в результате урагана Нарда в Оушенсайде, спасенный другими серферами, сейчас восстанавливается в Колорадо. Surfer Scott Muir paralyzed by Hurricane Narda wave in Oceanside, rescued by fellow surfers, now recovering in Colorado.

Скотт Мьюир, 41-летний серфер из южного округа Ориндж, был парализован 13 октября 2025 года после того, как его ударила огромная волна, вызванная ураганом Нарда, во время серфинга в Оушенсайде, штат Калифорния. Scott Muir, a 41-year-old surfer from south Orange County, was paralyzed on October 13, 2025, after being struck by a massive wave generated by Hurricane Narda while surfing in Oceanside, California. Хотя его спинной мозг не был отрублен, он потерял ощущения в своем теле. Though his spinal cord was not severed, he lost sensation in his body. Двое серферов, Иуда Элли и Томас Альспау, спасли его, заметив его пустую доску, плавая, чтобы помочь, и стабилизировав его шею, пока не прибыли аварийные бригады. Two fellow surfers, Judah Ely and Thomas Alspaugh, rescued him by spotting his empty board, swimming to assist, and stabilizing his neck until emergency crews arrived. Мюир был перевезен по воздуху в Мемориальную больницу Скриппса в Ла-Холле, где он перенес операцию на перелом позвоночника. Muir was airlifted to Scripps Memorial Hospital in La Jolla, where he underwent surgery for fractured vertebrae. С тех пор он вернулся к частичной мобильности, включая движение в руках и левой ноге, и восстанавливается в реабилитационном центре в Колорадо. He has since regained partial mobility, including movement in his arms and left leg, and is recovering at a rehabilitation facility in Colorado. Была развернута кампания " ГоФундме " , призванная помочь покрыть его медицинские расходы, и Муир выразил глубокую признательность за оказанную поддержку. A GoFundMe campaign has been launched to help cover his medical costs, and Muir has expressed deep gratitude for the outpouring of support.