Управление по охране природы Северного залива-Маттавы издает рекомендации уровня 2 по водным ресурсам в связи с сильной засухой, настоятельно призывая к добровольному сокращению на 20%. North Bay-Mattawa Conservation Authority issues Level 2 water advisory due to severe drought, urging 20% voluntary reduction.

Управление по охране природы Северного залива-Маттавы издало рекомендацию по низкой воде уровня 2 из-за постоянного низкого расхода воды и лишь 56% нормального количества осадков в течение последних трех месяцев, причем в сентябре этот показатель составляет 5%-49% от нормального уровня. The North Bay-Mattawa Conservation Authority has issued a Level 2 Low Water Advisory due to persistently low streamflow and only 56% of normal rainfall over the past three months, with September flows at 5% to 49% of normal. В этом консультативном документе, обновленном с уровня 1, содержится настоятельный призыв к жителям добровольно сократить потребление воды на 20%, несмотря на обеспокоенность по поводу долгосрочного снабжения, особенно в зимний период. The advisory, upgraded from Level 1, urges residents to voluntarily reduce water use by 20% amid concerns over long-term supply, especially for winter. Муниципальные системы в настоящее время характеризуются низкой степенью риска, однако лодочникам следует проявлять осторожность в связи с опасными условиями. Municipal systems are currently low risk, but boaters should exercise caution due to exposed hazards. Консультативное заключение остается в силе до дальнейшего уведомления, причем постоянное наблюдение и обновление осуществляется через веб-сайт НБМКА. The advisory remains in effect until further notice, with ongoing monitoring and updates via the NBMCA website.